Ce livre pour « 9 ans et + » risque d’amuser jusqu’à 99 ans. L’histoire commence banalement à l’école mais dérive vite vers l’enlèvement et le tabassage du petit héros. Dur dur, quoique l’on sache qu’il en a réchappé, puisque c’est lui qui conte l’affaire. La gageure de narrer et d’écrire comme l’enfant est un choix risqué, malgré l’aide de « Martin, mon fils, meilleur conseiller littéraire du monde » (selon la dédicace de Jeanne). Voir certaines phrases, sans guillemets ni tiret : « Tiens, il est où le doberman ? » Alors que « pour la première fois de l’année, j’ai un vingt ! En français, en plus ! » assure le protagoniste narrateur. Quadrature du cercle de la langue « populaire » ? Aporie de la littérature… Je dois à la vérité de préciser que, même enfant où je préférais Hugo ou même Chateaubriand, je n’ai jamais été passionné par la dite « littérature-jeunesse ». Mais on trouvera intérêt à lire – et faire lire – cette aventure écrite avec cœur, connaissance des jeunes et aussi bien conduite, avec ses états d’âme, qu’ils soient d’un jeune ou pas : « ― Tu veux que je te dise ? Ma famille, y des moments où je ne demanderais pas mieux que de la perdre ! » Quelques jolies lignes aussi : « Ombre dans le noir, sans faire le moindre bruit, hormis celui de mon cœur qui tape comme un tambour. » De quoi plaire aux enfants… et se faire plaisir en lecteur, autant que, je l’imagine, l’auteure – elle-même institutrice – a dû se faire plaisir : « La maîtresse, je l’adore ! »
Les éditions Krakoen méritent aussi quelques mots. Avec des noms d’auteurs que je connais et apprécie, comme Jan Thirion et Franck Membribe, cette « autoproduction éditoriale bénéficie du savoir faire mutualisé d’une coopérative qui place ses auteurs au cœur de la chaîne du livre ». Pas facile de se faire une place dans le monde de la petite édition. Et quasiment impossible de se la faire dans celui monopolisé de la diffusion. Pourtant, Krakoen a cinq ans d’existence et 40 titres à son catalogue. Che Guevarra disait : « Soyons réalistes, demandons l’impossible ».
